The Stats panel simply mirrors the Stats Dock on OBS, providing you the same details at a quick glance. The statsPollingTime setting in the nodecg-obs-control.json config file controls how often the Stats panel is updated.